中国政府机构指南网
　
要闻：
　The State Council Premier and Vice-Premiers #160;国务院总理、副总理
Wen Jiabao温家宝
Li Keqiang李克强
Hui Liangyu 　 回良玉
Zhang Dejiang张德江
Wang Qishan 王岐山
　The State Council Councilors 国务院 国务委员
Liu Yandong刘延东
Liang Guanglie梁光烈
Ma kai马凯
Meng Jianzhu孟建柱
Dai Bingguo 戴秉国
#160; #160; #160;Executive Meetings of the State Council 国务院常务会议
　
Content 主要内容
Premier Wen Jiabao chaired a State Council executive meeting, decided to campaign against violations of intellectual property rights and the special action of making and selling counterfeit and shoddy goods.（2010-10-19）
温家宝主持召开国务院常务会议，决定开展打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品专项行动（2010-10-19）
#160;
Premier Wen Jiabao chaired a meeting of the Standing Committee of the State Council, discussed and decided the work of enhancing vocational training and promoting employment (2010-09-27)
温家宝主持召开国务院常务会议，研究部署加强职业培训促进就业工作（2010-09-27）
#160;
Premier Wen Jiabao chaired a meeting of the Standing Committee of the State Council, discussed and basically approved Decision on Speeding up the Cultivation and Development of Strategic Emerging Industries (2010-09-08)
温家宝主持召开国务院常务会议, 审议并原则通过《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》（2010-09-08）
#160; #160; #160; #160;Central Government
中央政府
#160; #160; #160; #160;Ministries and Commisions
国务院部委
Ministry of Foreign Affairs外交部
Ministry of National Defense国防部
National Development and Reform Commission国家发展和改革委员会
Ministry of Education教育部
Ministry of Science and Technology科学技术部
Ministry of Industry and Information Technology工业和信息化部
State Ethnic Affairs Commission国家民族事务委员会
Ministry of Public Security公安部
Ministry of State Security国家安全部
Ministry of Supervision监察部
Ministry of Civil Affairs民政部
Ministry of Justice司法部
Ministry of Finance财政部
Ministry of Human Resources andSocial Security人力资源和社会保障部
Ministry of Land and Resources国土资源部
Ministry of Environmental Protection环境保护部
Ministry of Housing and Urban-Rural Development住房和城乡建设部
Ministry of Transport交通运输部
Ministry of Railways铁道部
Ministry of Water Resources水利部
Ministry of Agriculture农业部
Ministry of Commerce商务部
Ministry of Culture文化部
Ministry of Health卫生部
National Population and Family Planning Commission国家人口和计划生育委员会
People's Bank of China中国人民银行
National Audit Office国家审计署
  
#160; #160; #160; #160;Organizations directly under the State Council
国务院直属机构
State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council国务院国有资产监督管理委员会
National Tourism Administration国家旅游局
China Banking Regulatory Commission中国银行业监督管理委员会
China Securities Regulatory Commission中国证券监督管理委员会
China Insurance Regulatory Commission中国保险监督管理委员会
State Electricity Regulatory Commission国家电力监管委员会
State Food and Drug Administration国家食品药品监督管理局
National Energy Administration能源局
State Administration of Taxation国家税务总局
State Administration for Industry and Commerce国家工商行政管理总局
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine国家质量监督检验检疫总局
General Administration of Press and Publication (National Copyright Administration)国家新闻出版总署(国家版权局)
State Administration of Work Safety国家安全生产监督管理总局
National Bureau of Statistics国家统计局
State Intellectual Property Office国家知识产权局
General Administration of Sport国家体育总局
　Local Government
地方政府
　Provincial Government
省级政府
Beijing北京
Chongqing重庆
Shanghai上海
Tianjin天津
Guangxi广西
Inner Mongolia内蒙古
Ningxia宁夏
Tibet西藏
Xinjiang新疆
Anhui安徽
Fujian福建
Gansu甘肃
Guangdong广东
Guizhou贵州
Hainan海南
Hebei河北
Heilongjiang黑龙江
Henan河南
Hubei湖北
Hunan湖南
Jiangsu江苏
Jiangxi江西
Jilin吉林
Liaoning辽宁
Qinghai青海
Shaanxi陕西
Shandong山东
Shanxi山西
Sichuan四川
Yunnan云南
Zhejiang浙江
Hong Kong香港
Macao澳门
Taiwan台湾
#160;
　Provincial Capitals
省会城市
Changchun长春
Changsha长沙
Chengdu成都
Fuzhou福州
Guangzhou广州
Guiyang贵阳
Haikou海口
Hangzhou杭州
Harbin哈尔滨
Hefei合肥
Hohhot呼和浩特
Jinan济南
Kunming昆明
Lanzhou兰州
Lhasa拉萨
Nanchang南昌
Nanjing南京
Nanning南宁
Shenyang沈阳
Shijiazhuang石家庄
Taiyuan太原
Urumqi乌鲁木齐
Wuhan武汉
Xi'an西安
Xining西宁
Yinchuan银川
Zhengzhou郑州
#160;
#160;
#160;
#160;
#160;
　Key Cities
重点城市
Beihai北海
Changzhou常州
Dalian大连
Dongguan东莞
Lianyungang连云港
Ningbo宁波
Qingdao青岛
Qinhuangdao秦皇岛
Quanzhou泉州
Sanya三亚
Shenzhen深圳
Suzhou苏州
Weihai威海
Wenzhou温州
Wuxi无锡
Xiamen厦门
Yantai烟台
Zhangjiagang张家港
Zhongshan中山
Zhuhai珠海